December 5, 2022

Happy Holidays TUHSD Family!

As we end the first semester of school for 2022, I am very pleased and encouraged to see the efforts by our students and teachers to keep a momentum of focus.  Focus on quality teaching. Focus from our students with their learning. Focus on being engaged and connected with school. Focus and attention to being kind to one another with our words and with our actions.

I want to personally give my gratitude to our community for having faith in the Tempe Union High School District. All three ballot questions were passed by double-digit percentages, which tells me that you have faith and believe in your neighborhood schools. While not perfect, we strive to make meaningful progress in all of our program offerings and the quality of instruction that is provided to all students.

Below you will find just a small example of the focus of our students through their involvement with a variety of events and programs. Please take this time during the holidays to enjoy one another, put a priority on family and take care of yourselves.

I look forward to greeting you in the new year…only weeks away!  

Dr. Kevin J. Mendivil
Superintendent

• Tempe High: Tempe High recently co-hosted the District’s first Unified Sports day (Facebook) event which brought students from Tempe High and Desert Vista SPED programs to compete in badminton. This program is in partnership with both AIA and Special Olympics (website), offering individuals with disabilities a typical high school sports experience. 
  
  
• McClintock: The McClintock Lady Chargers Girls’ Volleyball team took home the Division 5A Metro Region title (Facebook) for the 22/23 season. They were undefeated in region games, finishing the season 12-0. Head Coach Jacob Laikona was also named the division's Coach of the Year. 
  
  
• Marcos de Niza: November was Native American Heritage Month and the TUHSD Indian Education program held fry bread classes (Facebook video) with our Padre Culinary Arts students. A big thank you to Valerie Molina, Staci Mendoza & Nora Murillo for working with Meredith Holstead on this special opportunity for our students.
  
  
• Corona del Sol: Aztec staff and students held a golf cart parade for the State Championship Lady Aztec Girls’ Volleyball team, who won the state title game (Facebook) with a 3-2 victory over Hamilton High School. The school community lined the hallways to celebrate the players and coaches, and their amazing accomplishments.
  
  
• Mountain Pointe: The Lionhearts marching band, under the direction of Mr. Leo Werner, took home the Division 1A state title (Facebook) at the Arizona Marching Band Association Championships. They also took home additional awards for highest scores in Music, Visual (marching), General Effect (coordination of elements for impact), and Auxiliary (flagline).
  
  
• Desert Vista: Desert Vista recently held their annual “Wellness Week” to spread awareness on important mental health topics (website). Students from Student Council, Bring Change 2 Mind, and the Student Wellness Committee held events to spread awareness about mental health, suicide prevention, and overall wellness, all while raising money for Teen Lifeline.

5 de diciembre de 2022

ESPAÑOL

¡Felices fiestas familia de TUHSD!

Ahora que terminamos el primer semestre de clases para 2022, estoy muy complacido y animado de ver los esfuerzos de nuestros estudiantes y maestros para mantener el enfoque. Centrarse en la enseñanza de calidad. Foco de nuestros alumnos con su aprendizaje. Concéntrese en estar comprometido y conectado con la escuela. Foco y atención en ser amables unos con otros con nuestras palabras y con nuestras acciones.

Quiero agradecer personalmente a nuestra comunidad por tener fe en el Distrito de Escuelas Secundarias de Tempe Union. Las tres preguntas de la boleta fueron aprobadas por porcentajes de dos dígitos, lo que me dice que usted tiene fe y cree en las escuelas de su vecindario. Si bien no es perfecto, nos esforzamos por lograr un progreso significativo en todas nuestras ofertas de programas y en la calidad de la instrucción que se brinda a todos los estudiantes.

A continuación, encontrará solo un pequeño ejemplo del enfoque de nuestros estudiantes a través de su participación en una variedad de eventos y programas. Aproveche este tiempo durante las vacaciones para disfrutarse unos a otros, dé prioridad a la familia y cuídese.

Espero poder saludarlos en el nuevo año... ¡a solo unas semanas de distancia!

• Tempe High: Tempe High recientemente fue coanfitrión del primer día de Deportes Unificados (Facebook) del Distrito que reunió a estudiantes de los programas Tempe High y Desert Vista SPED para competir en bádminton. Este programa está asociado con AIA y Olimpiadas Especiales (website), y ofrece a las personas con discapacidades una experiencia deportiva típica de la escuela secundaria.
  
  
• McClintock: El equipo de voleibol femenino McClintock Lady Chargers se llevó a casa el título de la Región Metropolitana de la División 5A (website) para la temporada 22/23. Estuvieron invictos en los juegos regionales, terminando la temporada 12-0. El entrenador en jefe Jacob Laikona también fue nombrado Entrenador del Año de la división.
  
  
• Marcos de Niza: Noviembre fue el Mes de la Herencia Nativa Americana y el programa de educación indígena de TUHSD llevó a cabo clases de pan frito (Facebook video) con nuestros estudiantes de Artes Culinarias de Padre. Muchas gracias a Valerie Molina, Staci Mendoza y Nora Murillo por trabajar con Meredith Holstead en esta oportunidad especial para nuestros estudiantes.
  
  
• Corona del Sol: El personal y los estudiantes de Aztec realizaron un desfile de carritos de golf para el equipo de voleibol femenino del campeonato estatal Lady Aztec, que ganó el juego por el título estatal (Facebook) con una victoria de 3-2 sobre Hamilton High School. La comunidad escolar se alineó en los pasillos para celebrar a los jugadores y entrenadores, y su increíble logro.
  
  
• Mountain Pointe: La banda de música Lionhearts, bajo la dirección del Sr. Leo Werner, se llevó a casa el título estatal de la División 1A en el Campeonato de la Asociación de Bandas de Música de Arizona (Facebook). También se llevaron a casa premios adicionales por las puntuaciones más altas en Música, Visual (marcha), Efecto general (coordinación de elementos para el impacto) y Auxiliar (bandera).
  
  
• Desert Vista: Desert Vista celebró recientemente su "Semana del bienestar" (website) anual para difundir la conciencia sobre temas importantes de salud mental. Los estudiantes del Consejo Estudiantil, Bring Change 2 Mind y el Comité de Bienestar Estudiantil realizaron eventos para difundir la conciencia sobre la salud mental, la prevención del suicidio y el bienestar general, mientras recaudaban dinero para Teen Lifeline.